Cái lỗi sai THẦN THÁNH trong tiếng Anh

Nói goài, mệt…

Cái lỗi thần thánh…

Nói đủ kiểu, đủ cách luôn, các bạn vẫn mắc…

Sao ta…

Đùa á!

Đừng tập trung vào các quy tắc lý thuyết

Câu hỏi nhức đầu trong tiếng Anh

Tôi lại nhận được một câu hỏi dễ hơn ăn bánh (đối với tôi)

He, she và his, her khác nhau chỗ nào?

Nói thẳng ra, tôi ghét phải giải thích mấy thứ vớ vẩn như thế này

Tôi rất ghét

…rất rất rất ghét…

369 ghét

cực ghét … cực cực cực ghét

….

Bởi những người thắc mắc mấy câu kiểu vầy,

  • Thứ nhất, họ là những người mới học tiếng Anh
  • Thứ hai, họ đang đi ngược, họ đang tập trung vào thứ mà sẽ làm họ học khổ hơn, lâu hơn,… (nói chung là tệ hơn)

Cảm nhận chứ không học

Muốn dùng được một từ vựng, tốt nhất bạn cần phải cảm nhận được từ vựng đó

Tôi dùng từ "cảm nhận", tôi nhấn mạnh từ cảm nhận

Tốt nhất bạn cần CẢM NHẬN từ vựng, chứ KHÔNG PHẢI học từ vựng

Các bạn thường luôn cố kiếm những lời giải thích để giải thích cho các bạn cách dùng

Mấy cái dễ thì tôi còn châm chước, nhưng luôn có rất nhiều từ, nhiều cấu trúc mà mấy lời giải thích đó thường khiến người ta điên nhiều hơn là hiểu

Ví dụ,

…tôi đã từng rất chật vật với mấy lời giải thích cách dùng và sự khác nhau giữa can, could, may, might (tất cả đều có nghĩa là "có thể")

Lỗi sai

Trải qua một quá trình dài, tôi nhận ra một lỗi sai rất TO, rất BIG

LỖI SAI ĐÓ LÀ:

Chúng ta thường quá tập trung vào những quy tắc và lời giải thích

Như câu hỏi nhức đầu tôi đề cập bên trên đầu bài viết lúc nãy ấy…

Câu trả lời rất đơn giản.

he, she và his, her khác nhau ở cái "nghĩa"

  • He (anh ấy)
  • She (cô ấy)

Còn

  • His (của anh ấy)
  • Her (của cô ấy)

Nó khác nhau ở chữ "của" đó mấy má, mấy cha…

Đôi khi các má, các bố gặp một cụm từ thế này…

"His house" (ngôi nhà anh ấy)

Thực chất dịch đúng nghĩa chuẩn sẽ là "ngôi nhà của anh ấy"

Chẳng qua tiếng Việt, đôi khi chúng ta có thể bỏ chữ "của" đi, nên khiến nhiều người nhầm lẫn…

Mà tôi nói thiệt, nếu ngay từ ban đầu các bạn luyện đọc những bài tiếng Anh song ngữ Anh - Việt kiểu như Goos English của 60sfire nhiều thì việc thắc mắc cái câu hỏi đó chỉ là việc thừa thải…

Vì bạn chắc chắn sẽ tự biết…

Kinh nghiệm xương xám máu đỏ

Cách tốt nhất để hiểu đúng ý nghĩa của một từ vựng hay cấu trúc đó là thông qua đọc và nghe hiểu thật nhiều tiếng Anh

Khi các bạn đọc hoặc nghe, thông qua những ngữ cảnh, tình huống hay những câu chuyện mà bạn đọc được, tiềm thức của bạn sẽ tự động hiểu được đúng nghĩa của các từ vựng.

Nếu bạn là một người sâu sắc, giỏi quan sát và khám phá nội tâm của bản thân, hãy thử tự quan sát xem bạn dựa vào cái gì để hiểu được ý nghĩa của các từ vựng tiếng Việt…

Nếu bạn không biết thì tôi nói luôn

…bạn dựa vào những tình huống, ngữ cảnh, môi trường sống… để tự hiểu được đúng ý nghĩa của các từ vựng tiếng Việt

Nếu bạn đọc và nghe nhiều, bạn sẽ tự cảm nhận được đúng ý nghĩa của các từ vựng tiếng Anh thông qua những ngữ cảnh…

Chốt

Khi bạn hiểu đúng ý nghĩa của từ vựng, bạn sẽ tự động có thể dùng được nó đúng ngữ cảnh

Nếu thấy nội dung bài viết hay, hãy ủng hộ tui một ly cà phê

Ủng hộ ly cà phê

Theo dõi tôi trên và để cập nhật các bài viết mới sớm nhất

Xem lộ trình học tiếng AnhXem lộ trình